"L'Inde sous la peau, un aperçu des mondes du tatouage en Inde" de Stéphane Guillerme

Ce livre n'a pas de prétention encyclopédique : il offre un aperçu de ce vaste thème, dans ce vaste pays-continent. En anglais, on appelle cela un "coffee table book", un livre de photos accompagnées de quelques livres de textes. Plutôt que de classer les sous-sujets d'une manière catégoriques, j'ai préféré m'attacher à en apprécier ses spécificités historiques, géographiques et sociales. Un livre à picorer ou à avaler d'un trait.
Page 11



L'Inde est un pays où les métiers de rue sont omniprésents que ça soit à la campagne et même les grandes villes. Il est impensable de voir de sitôt disparaître ces "wallah" : barbiers, dentistes, repasseurs, couturiers, déboucheurs d'oreilles, ... Des professions qui font parties intégrantes des scènes de la vie quotidienne en Inde. Ils continueront encore pour longtemps à étonner les voyageurs et même les indiens expatriés qui reviennent dans leur pays. Parmi ces métiers, nous y rencontrons également des tatoueurs, appelés "godna-wallah" que l'on ne retrouve pas uniquement lors d'importantes fêtes et rassemblements religieux mais dans la vie de tous les jours. Le tatoueur exerce à l'air libre avec du matériel fait de bric et de broc, loin des normes d'hygiène des salons aseptisés. Bien évidement, l'on trouve énormément de tatoueurs en Inde qui exercent dans des salons spécialisés dans l'art du tatouage ou annexés à d'autres activités : salons de coiffure et d'esthétique, épicerie, ... Stéphane Guillerme est un homme très curieux et a déjà bien usé ses sandales sur les routes - souvent poussiéreuses - de l'Inde. Maintes fois, il a déjà sillonné le pays pour sa passion pour le graphisme indien - affiches publicitaires et autres formes d'expression graphique - que l'on a découvert dans ses précédents ouvrages. Mais la curiosité n'a pas de limites et il a eu l'intéressante idée de vouloir découvrir l'univers du tatouage en Inde ou pour être plus juste "Un aperçu des mondes du tatouage en Inde". Un univers méconnu, très peu étudié et qui se révèle très riche et intéressant. De plus, certaines formes de tatouages en Inde sont un secret profondément gardé et dont il est important d'en garder la mémoire et sa symbolique avant sa disparition. Pour mener à bien ses recherches pour cet ouvrage, nourrir sa curiosité et nous faire découvrir le tatouage en Inde, Stéphane Guillerme a sillonné l'Inde du Nord au Sud et de l'Est à l'Ouest, sans omettre de se rendre dans les États et les villages reculés. Son but, trouver un petit bout de peau qui laisse apparaître une marque, une trace de tatouage(s) sur des sujets jeunes ou vieux. Plus d six années lui ont été nécessaires pour rassembler des informations, voyager, mener à bien ses recherches, se documenter, s'interroger, financer et concevoir cet ouvrage. Il a donné de sa personne jusqu'à s'essayer lui-même au tatouage traditionnel et tribal où il quasiment fait le sacrifice d'un de ses pieds. Le fruit de ce minutieux travail se retrouve en partie dans cet ouvrage. Un ouvrage qui est plus qu'un "beau livre" dans lequel il serait répertorié par défaut. "L'Inde sous la peau" est un livre documentaire qui nous permet de découvrir l'Inde sous un autre angle et la ressentir différemment. Stéphane y partage de superbes photographies faites durant ses investigations et ses rencontres. Il appose pour chacune de ses photographies, un texte circoncis explicatif vraiment très intéressant et instructif. Le graphisme du livre est très attrayant et très bien fait. Après avoir été disponible depuis décembre 2015 en format e-book, "L'Inde sous la peau" est paru aux Editions Almora en octobre 2016 sous format papier avec quelques modifications. Le livre est beaucoup plus attrayant et les photos sont encore plus profonde. Vous n'aurez aucune excuse pour ne pas vous le procurer.



Copyright : Stéphane Guillerme


Pour une bonne compréhension des mondes du tatouage en Inde, Stéphane Guillerme a décomposé son livre en trois parties : le tatouage tribal, le tatouage des rues et le tatouage urbain. Chacune des parties apporte un fabuleux voyage à travers l'Inde. J'ai été subjugué par la partie "tatouage tribal" où Stéphane est allé à la recherche des tatouages ancestraux et traditionnelles. On peut y être surpris de voir de nombreuses photographies de femmes, parfois des enfants, de diverses tribus ethniques indiennes - Banjaras, Badi, Rammamis, Gypsies, ... - ou vivant dans une zone géographique spécifique et qui sont tatouées de motifs géométriques ou stylisées. Le tatouage tribal peut se confondre dans le tatouage des rues. Dans cette nouvelle partie nous découvrons principalement le "stand" de ces tatoueurs wallah de rue qui se résume disons à pas grand-chose. Des tatouages qui se font au milieu de la foule, style "Baisse toi et je te tatoue" (réflexion que je m'étais faite en Inde). L'on ne peut qu'être surpris par le matériel de tatoueur fabriqué de bric et de broc dont Stéphane nous apporte un bel échantillonnage de ce qu'il se fait (de mieux et de pire). Dans cette partie, l'on constate que les motifs sont également assez différents, plus en adéquation avec l'idée que notre imagination se serait faite du tatouage indien c'est-à-dire des motifs religieux inspirés du panthéon hindou même si les traits sont assez grossiers et irréguliers. Dans la dernière partie, Stéphane veut aussi montrer que le tatouage se veut aussi moderne en Inde. Le tatouage dit "urbain" ou "tatoo" est un phénomène récent qui a connu une fulgurante expansion ces dernières années. Stéphane nous y présente une des grandes figures et père du tatouage indien, le docteur Kohiyar (qui a fait l'honneur à Stéphane Guillerme d'écrire la préface de cet ouvrage). Docteur Kohiyar est un précurseur et un professeur dans le monde du tatouage moderne. Dans cette partie, nous y découvrons d'autres légendes - Felix et Loretta Leu -, noms à renommée internationale ou en phase à le devenir. Une bonne partie pour clore ce fabuleux et passionnant ouvrage, qui nous démontre qu'une fois de plus, l'Inde est un pays à deux vitesses, deux opposés, deux extrêmes et toujours surprenante. "L'Inde sous la peau - Un aperçu des mondes du tatouage en Inde" est un ouvrage extraordinaire, vraiment intéressante et très instructif. On ne peut qu’apprécier cet ouvrage que j'ai trouvé très intimiste et si généreux. Stéphane Guillerme a toujours réalisé de très beaux ouvrages et démontre une nouvelle fois tout son talent et surtout tout son investigation pour les sujets qui lui tiennent à cœur. Si vous êtes à la recherche d'une nouvelle approche de l'Inde, si vous vous intéressez ou non par le monde du tatouage, si vous avez envie de découvrir la pluralité du peuple indien, si vous aimez l'art ou simplement les beaux livres, si vous êtes curieux, si vous avez envie de vous faire plaisir ou de faire plaisir, si vous avez soif de découverte, si vous aimez les livres numériques ou pas. Je recommande à tous de découvrir ce livre qui a été élaboré avec la volonté d'un seul homme qui a travaillé avec peu de moyens et beaucoup de passion. Il existe une version française et une version anglaise (e-book) de ce livre. Personnellement, j'ai découvert en premier le format de cet ouvrage en e-book, et ce dernier m'a marqué au point que lors de mon voyage en Inde en 2016, j'ai prêté attention aux godna-wallah et aux tatouages des indiens. Stéphane Guilerme apporte donc plus qu'un simple ouvrage à ses lecteurs, il lui apporte un œil nouveau sur l'Inde.






L'Inde sous la peau

Un aperçu des mondes du tatouage en Inde (Édition en français)

De Stéphane Guillerme

Éditions Almora en format livre - Date de parution : 21 octobre 2016 - ISBN : 978-2351183137 - 222 pages - Prix éditeur : 25 € Format Kindle - Date de parution : 6 décembre 2015 - 142 pages - Uniquement en vente sur Amazon - Prix : 9,99 € (liens en fin de chronique)

India under the skin: An overview of the worlds of tattoo in India (English Edition en e-book)





god is pop blog culturel abordant l'Inde sous de multiples facettes : livres, musiques, photos, posters, affiches, multiples liens vidéo. http://godispop.blog4ever.com


https://www.almora.fr/livre/almora/guillerme-stephane/8121-inde-sous-la-peau-l-.html


https://www.amazon.fr/LInde-sous-peau-aper%C3%A7u-tatouage-ebook/dp/B0191U6PJO


https://www.amazon.fr/India-under-skin-overview-English-ebook/dp/B01921KGRO


https://books.apple.com/us/book/linde-sous-la-peau/id1065775599


https://www.facebook.com/lindesouslapeau/?fref=ts


©2020 par L'Inde en Livres - Atasi